寄沈敦謨

宋代 • 王十朋

二十年前舊友生，緘封遠寄見交情。
舊遊回首多零落，大噐如君合晚成。

譯文：

二十年前咱們就已經是舊相識、好朋友啦，你從遠方寄來書信，這可真是讓我看到了咱們之間深厚的情誼。

回想起過去一起遊玩、相處的那些時光，很多老朋友都已經不在人世或者各奔東西、聯繫稀少了。而你是個有大才能的人，就像古人說的那樣，有大才能的人往往是大器晚成啊。