萬孝傑用韻見寄酬之

宋代 • 王十朋

堂有慈親養且耕，遊從毛穎楮先生。
新詩寄我尤清絕，深喜牢之有外甥。

譯文：

你家中堂上有慈祥的母親，你一邊贍養母親一邊耕種田地，平日裏與毛筆、紙張相伴，沉浸於筆墨文字之中。

你寄給我的新詩特別清新絕妙，我滿心歡喜，就如同東晉的劉牢之有個出色的外甥一樣爲你感到驕傲。