左原詩三十二首 梅溪

宋代 • 王十朋

我向梅花溪上家，幾看清淺浸橫斜。
手栽木已如人老，雪鬢蕭疏對雪花。

譯文：

我居住在這梅花溪畔的家中，已經多次目睹那清澈淺淡的溪水浸潤着橫逸斜出的梅枝。
我親手栽種的樹木如今已和我一樣老去，我兩鬢斑白、頭髮稀疏，正對着漫天的雪花。