左原詩三十二首 西高山

宋代 • 王十朋

壓頂花枝紅欲燎，導前旌節閙如訶。
倚窗拄頰時時好，何止朝來爽氣多。

譯文：

西高山上，那壓滿枝頭的花朵紅得好像要燃燒起來一樣，鮮豔奪目、熱烈奔放。在山前，旗幟和儀仗熱鬧非凡，彷彿有官員出行時喝道的聲勢。

我倚靠在窗邊，手拄着臉頰，靜靜地欣賞這眼前的美景，時刻都覺得美妙極了。這裏可不僅僅是像古人說的早晨能讓人感到神清氣爽，而是無論什麼時候都有着無盡的美好啊。