人日有雪竹间种兰

宋代 • 王十朋

人日又飞雪，竹林仍种兰。
阳浮屑琼玖，风泛馥檀栾。
花点黄金胜，丛依碧玉竿。
世间桃李眼，肯向此中看。

译文：

在人日这天，天空又纷纷扬扬地飘起了雪花，我在竹林里种下了兰花。

阳光洒在雪上，那纷纷扬扬的雪就好似美玉的碎屑一般，微风轻轻拂过，带着兰花那馥郁的香气在竹林间弥漫开来。

兰花绽放，那金黄的花朵如同美丽的饰品，一丛丛的兰花紧挨着碧绿的竹竿生长。

这世间的人大多只喜欢追逐桃李之花，他们的目光，又怎会投向这竹子和兰花呢。