寶月師刻予舊題以寄因書二絕 其二

宋代 • 王十朋

冊府經年已倦遊，夢魂隨雁到峯頭。
山中老宿如相問，爲道歸期不待秋。

譯文：

多年來我在藏書的祕府中任職，早就對這樣的官場生活感到疲倦厭煩，心生遠遊之念。我的夢魂常常追隨着大雁，飛到那山峯上頭。

要是山中那些修行多年的高僧詢問起我的情況，你就告訴他們，我回歸山林的日子用不到等到秋天，很快就會到來。