章季子教授惠顧渚茶報以宣城筆戲成三絕 其二

宋代 • 王十朋

白齒新芽不出山，青囊誰遣到人間。
午窗驚覺還鄉夢，紗帽籠頭捧兔班。

譯文：

那白齒茶的新鮮嫩芽本應生長在山裏，並不會出山來。可不知是誰把這裝在青色袋子裏的茶葉送到了人間。

中午我在窗邊小睡，突然被驚醒，正做着還鄉的美夢呢。此時我戴着紗帽，雙手恭敬地捧着這像兔毫般珍貴的宣城筆。