次韻程泰之正字雪中五絕 其四

宋代 • 王十朋

預知禾麥定登場，六出攙先瑞衆芳。
更喜江梅自蕭灑，不緣摧壓減清香。

譯文：

我預先就知道，這一場雪下過之後，田裏的禾苗和麥子一定會迎來豐收，最終顆粒歸倉。那紛紛揚揚的六角雪花，搶在百花之前飄落，給世間帶來祥瑞之兆。

更讓我欣喜的是江邊的梅花，它依舊那樣瀟灑自在。即便被雪片摧壓，卻絲毫沒有減少那淡雅清幽的香氣。