題雙峯資深堂 其一

宋代 • 王十朋

書生紙上誦糟粕，釋子舌端談葛藤。
道在湛然方寸地，不知深造有誰能。

譯文：

那些書生啊，只知道在紙面上誦讀古人留下的陳舊文字，就如同咀嚼毫無營養的糟粕一般；而那些佛門弟子呢，只會在嘴巴上不停地談論着那些玄虛糾纏、沒有實質意義的佛法道理，就像嘴裏繞着亂麻一樣。

其實真正的大道，就存在於我們那清澈純淨的內心之中，只是不知道如今有誰能夠深入內心去探尋、去體悟這其中的真諦呢。