故參政李公輓詩三首 其三

宋代 • 王十朋

公在南荒日，跡危名愈尊。
芝蘭坐奇禍，瓜葛醞讒言。
斥去權臣力，生還聖主恩。
衛公精爽在，何用些招魂。

譯文：

李公被貶謫到南方荒遠之地的時候，他的處境十分危險，然而他的名聲卻越發受人尊崇。
他就像芝蘭一樣美好高潔，卻遭遇了意想不到的災禍，那些與他有各種關聯的事情被別有用心的人利用，從而醞釀出了詆譭他的讒言。
他遭到貶斥，是那些權臣在背後使力打壓的結果；而他最終能夠活着回來，則是聖主施予的恩情。
就如同當年的李德裕一樣，他的英靈精氣長存，哪裏還需要用《招魂》之辭來召喚他的魂魄呢。