故參政李公輓詩三首 其一

宋代 • 王十朋

一代高明學，三朝骨鯁臣。
淮南憚長孺，楚國忌靈均。
死尚憂王室，生寧問大鈞。
姜山同峴首，千古淚行人。

譯文：

這並不是古詩詞，而是一首輓詩，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

李公擁有一代高明的學識，歷經三朝都是剛正不阿、敢於直言的大臣。
就像西漢時淮南王忌憚剛直的汲長孺一樣，朝中奸臣也忌恨李公這樣的賢才，如同楚國的小人忌恨屈原那樣。
他即便到生命盡頭，心中依然憂慮着王室的命運；生前一心爲國，哪裏會去在意命運的安排呢。
李公長眠的姜山就如同羊祜的峴首山一樣，千秋萬代都會引得過往行人因緬懷他而落淚。