和趙可大四絕 聞子規

宋代 • 王十朋

杜宇聲中春欲歸，少陵老淚不禁揮。
與君共被浮蝸誤，不似淵明早見幾。

譯文：

在杜鵑鳥一聲聲的啼叫中，春天即將離去。就像當年杜甫聽到子規啼鳴時，忍不住潸然落淚一般，我此刻也悲從中來，淚水止不住地流淌。

我和你啊，都被這如浮沫般虛幻短暫的功名利祿耽誤了。不像陶淵明那樣，早早地就洞察世事，在合適的時候歸隱田園，過起自在的生活。