和喻叔奇集蘭亭序語四絕 其二

宋代 • 王十朋

羣賢少長畢經過，曲水流觴憶永和。
一代風流已陳跡，世殊事異感傷多。

譯文：

衆多賢才，無論年少的還是年長的，都從這裏經過。看到這彎曲的溪水和漂浮酒杯的場景，不禁回憶起東晉永和年間那次蘭亭雅集。

那一代人的瀟灑風度、不凡才情如今都已經成爲了過往的陳跡。時代不同了，事情也都發生了變化，這怎能不讓人感慨萬千、傷懷不已啊。