中秋赏月蓬莱阁呈同官

宋代 • 王十朋

中秋玩月小蓬莱，风送婵娟入座来。
樽俎论文清有味，湖山照眼净无埃。
云生脚底蛟龙卧，影落人间鼓角催。
把酒问天兼问月，何时此夜更衔杯。

译文：

在中秋佳节，我在宛如小蓬莱般的地方欣赏明月。微风轻拂，那皎洁美好的月亮就好似被风送到了我的座位旁。

我们围坐在摆满酒食的桌前，一边品尝美酒佳肴，一边谈论文章，这氛围清新又有韵味。眼前的湖水与山峦映入眼帘，纯净得没有一丝尘埃。

云雾仿佛从脚下升腾而起，好似有蛟龙卧在那里。月光洒落在人间，伴随着阵阵鼓角声，催促着时光流转。

我手持酒杯，抬头问天也问月，不知道什么时候还能在这样美好的中秋之夜，再次与大家举杯畅饮呢。