戊辰歲嘗和韓退之贈張徹詩寄曹夢良至今十年夢良方和以寄因贈一絕

宋代 • 王十朋

欲識交情久遠期，十年方和和韓詩。
他時更踐詩中語，偕隠谿山不可遲。

譯文：

想要知道我們交情的長久程度嗎？你看，十年了，你才應和我那首模仿韓愈贈張徹詩而寫、並寄給你的詩作。
到將來，咱們更要去踐行詩中所說的話，一起歸隱到溪谷山林之中，這件事可不能再拖延啦。