次韻濮十太尉詠知宗牡丹七絕 其四

宋代 • 王十朋

春色遙興洛陽念，風俗聊於記中驗。
今日苧羅山下魂，猶向人間吐妖豔。

譯文：

這是一首和詩，原詩的韻味獨特，以下是它翻譯成現代漢語的內容：

這眼前牡丹綻放的美好春色，讓我不由自主地遙想起洛陽那牡丹甲天下的盛景。我只好暫且從舊日的記載裏去驗證古時賞牡丹的那些風俗。

如今這苧羅山下牡丹花的精魂啊，依舊在人世間吐露着它那豔麗的色彩，盡顯妖嬈。