與趙安撫乞疏獄

宋代 • 王十朋

小麥青青大麥熟，秧老欲移蠶欲簇。
皇天彌旬作淫雨，害及農桑一何酷。
麥枯秧腐蠶不絲，無食無衣豈能育。
使君今世賢方伯，政過龔黃同舜牧。
僦金蠲放官與私，喜氣歡聲傾比屋。
仁風已慰黎庶心，誠感蒼穹理宜速。
胡爲烝泄尚如許，陰沴幹陽埋日轂。
豈惟泥濘困牛車，更恐魚龍上平陸。
閭閻競畫指日蠻，香火遙祈上天竺。
傷和無乃有冤民，蠹政尚疑多大族。
使君有術開青天，按劾奸贓疏滯獄。

譯文：

小麥還泛着青色，大麥已經成熟了，秧苗長得老壯，到了該移栽的時候，蠶也快要結繭了。
老天接連好幾天都下着暴雨，對農桑的損害是多麼殘酷啊。
麥子乾枯了，秧苗腐爛了，蠶也結不出絲，百姓沒有喫的、沒有穿的，怎麼能生存下去呢。
您啊，是當今世上賢能的一方長官，施政的功績超過了龔遂和黃霸，如同舜帝時期賢明的州牧。
您免除了官府和私人的租賃費用，到處都充滿了喜悅的氣氛和歡呼聲。
您的仁政之風已經撫慰了百姓的心，照理說誠意應該能很快感動蒼天。
可爲什麼雨水還是這麼多，陰氣衝犯陽氣，連太陽都被遮住了。
這不僅讓牛車陷在泥濘中難以行走，更讓人擔心洪水會氾濫到平地上。
百姓們都紛紛畫着符、指向天空祈求晴天，還遠遠地到上天竺去燒香祈福。
是不是因爲有傷和氣的事情，存在着含冤的百姓呢？我還懷疑施政有弊端是因爲有很多大族在作祟。
您有辦法讓青天重現，希望您能查辦那些奸詐貪污的官員，清理積壓的案件。