萬年贈鄉僧賁老 其一

宋代 • 王十朋

夢魂驚斷石橋邊，身帶煙霞入萬年。
賓主相逢意良厚，永嘉縫掖永嘉禪。

譯文：

在石橋邊，我的夢突然被驚醒，身上彷彿還帶着山間的煙霞，我便前往萬年寺。
到了這裏，我和寺院裏的賁老和尚相逢，我們之間情誼十分深厚。我這個來自永嘉穿着儒服的文人，和來自永嘉秉持禪法的僧人相談甚歡。