伯夷

宋代 • 王十朋

避紂窮居北海濱，歸來端爲有仁人。
武王不聽車前諫，餓死西山志亦伸。

譯文：

伯夷爲了躲避商紂王的暴虐統治，一直隱居在北海的邊上。後來他回到中原，僅僅是因爲這裏出現了像周文王這樣的賢明仁人。

周武王起兵伐紂的時候，伯夷在武王的車前極力勸阻，可武王沒有聽從他的意見。最終伯夷堅持自己不食周粟的原則，餓死在西山，不過他堅守的志向也得以伸張。