肅宗

宋代 • 王十朋

張後宮中巧弄權，上皇西內老誰憐。
杜陵獨念君臣義，長向雲安拜杜鵑。

譯文：

在宮廷之中，張皇后狡黠地玩弄着權力，攪亂了朝廷的局勢。而唐玄宗被迫遷居西內，在那裏日漸老去，卻無人憐惜他曾經的輝煌與如今的淒涼。

唯有杜甫，始終堅守着君臣之間的情義。即便漂泊在雲安之地，他也常常向着遠方，遙拜象徵着君主的杜鵑鳥，以此表達自己對君主、對國家的忠誠與牽掛。