隋文帝

宋代 • 王十朋

孽後邪臣造釁端，房陵幽閉抱深冤。
一朝變起宮闈內，方信當時用婦言。

譯文：

這首詩是對隋文帝時期宮廷事件的一種感慨，下面是它的現代漢語翻譯：

那陰險的皇后和姦邪的大臣製造了禍端，太子楊勇被幽禁起來，心中懷着深深的冤屈。

突然有一天宮廷之內發生了變故，這時候才讓人相信隋文帝當年聽信了婦人之言是多麼錯誤。

這裏的“孽後”指的是獨孤皇后，“房陵”指被廢爲房陵王的太子楊勇，隋文帝聽信獨孤皇后之言廢除了楊勇的太子之位，後來宮廷發生變故，楊廣即位等一系列事都源於當初的決策，詩人通過詩句表達了對這一歷史事件的看法。