率飲亭二十絕 其一二

宋代 • 王十朋

亭上可率飲，林間宜率吟。
每於詩酒裏，寓我率然心。

譯文：

在這率飲亭上，正適合隨性暢快地飲酒；在那幽靜的樹林之間，最適宜毫無拘束地吟詩。我常常在詩歌與美酒之中，寄託我那份率真自然的心境。