率飲亭二十絕 其一

宋代 • 王十朋

吾門非北海，安得客滿坐。
有亭名率飲，鄰里日相過。

譯文：

我家可不是像東漢時以好客著稱的孔融（號北海）家那樣，哪能有那麼多客人把座位都坐滿呢。不過啊，我這兒有一座名叫“率飲亭”的亭子，左鄰右舍每天都會到這兒來聚一聚。