覓季仲達酴醾

宋代 • 王十朋

名園羽蓋謾童童，不似青虯出甕中。
好事主人仍好施，定移韻友乞山翁。

譯文：

那些名園裏酴醾的花朵像車蓋一樣重重疊疊，看似繁盛，可我覺得它們比不上從酒甕中長出的酴醾，就像那青色的虯龍一般獨特。

這園子裏的主人既喜愛風雅之事，又慷慨好施。我心想，他一定會把這富有韻味的酴醾花移來送給我這個隱居在山中的老頭子吧。