林下十二子詩 井子深

宋代 • 王十朋

席量泓泓井子深，客來車轄總能沉。
定須再築新亭覆，不負先君好事心。

譯文：

這口像席子般大小、水潭般深邃的井啊，名爲井子深。當有客人來訪時，連車轄掉進這井裏都能完全沉沒下去。
一定要重新修建一座新亭來覆蓋住這口井，這樣纔不辜負先君喜愛這井、做此美事的心意啊。