宿石佛

宋代 • 王十朋

修徑入幽壑，梵宮摩碧霄。
仰頭驚突兀，跬步怯岧嶤。
寶相石間湧，鐘聲雲外飄。
明朝路南北，身世各塵囂。

譯文：

沿着長長的小路，我走進了幽深的山谷，那座佛教寺廟高聳入雲，彷彿要觸碰那碧藍的天空。

我仰起頭，看到寺廟和周圍的山石如此高大奇特，不禁心中一驚；每走一小步，都害怕這高聳險峻的地方。

精美的佛像彷彿是從石頭中間湧現出來的，而那悠揚的鐘聲則好似從雲層外面飄來。

到了明天，我又要踏上行程，不管是向南還是向北，我和這寺廟都將各自迴歸到塵世的喧囂之中。