书院挂额展筵雅会也戏集诸堂轩斋名作诗

宋代 • 王十朋

黉馆名初挂，银钩势欲翻。
人才蕴秀异，学业扣渊源。
俊彦方群集，文章可细论。
辉声迈前辈，擢秀蔼诸孙。
心友居兰室，天香满桂轩。
兹为学者富，难与俗流言。
恢义高风倡，同襟旧好敦。
池中神鲤足，一一上龙门。

译文：

学校刚刚挂上匾额，那匾额上用银钩体书写的字迹笔势飞动，仿佛要翻腾起来。

这里汇聚着具有优秀独特才华的人，他们在学业上不断探究学问的根源。

杰出的人才正纷纷聚集在一起，大家可以细致地讨论文章创作。

希望这里学子的声名能够超越前辈，优秀的后辈人才也能如繁花般不断涌现。

志同道合的朋友相聚在如兰草般高雅的居室里，满是桂花香的轩堂中也弥漫着高雅的气息。

这对于求学的人来说是无比富足的环境，这些美妙的情境很难与世俗之人去言说。

大家要弘扬正义，倡导高尚的风尚，加深老朋友之间的情谊。

学校就像那满是神鲤的池塘，这里的学子都能像神鲤一样，逐一跃过龙门，取得成功。