書院雜詠 薝蔔

宋代 • 王十朋

禪友何時到，遠從毘舍園。
妙香通鼻觀，應悟佛根源。

譯文：

這首詩翻譯成現代漢語是這樣的：

我那如同禪友一般的薝蔔花啊，你是何時來到這裏的呢？原來是從那遙遠的毘舍園而來。

你那美妙的香氣直入我的鼻腔，讓我嗅覺都沉浸在這芬芳之中。聞着這香氣，我彷彿有所感悟，領會到了佛法的根源真諦。