淵源堂十二詩 蘊秀軒

宋代 • 王十朋

剡溪蘊秀異，久鬰少陵詩。
今向軒前看，人如晉宋時。

譯文：

剡溪蘊含着特別的秀麗景色，長久以來，它的美都被杜甫的詩句所讚美（這裏“少陵”指杜甫，杜甫曾自稱少陵野老 ）。如今我站在這軒堂之前欣賞着剡溪之景，感覺身邊的人和這景緻彷彿讓人回到了晉宋時期的那種悠然閒適、充滿詩意的氛圍之中。