初擬過雁山既而取道烏石寄夢齡昌齡

宋代 • 王十朋

不度丹芳七七盤，非緣杖屨厭間關。
要留來歲高風便，兄弟成行過此山。

譯文：

原本打算去遊覽雁山那曲折的七七盤道，卻沒能成行，這並不是因爲我厭煩了拄着柺杖、穿着鞋子長途跋涉的艱難。
我是想着要等來年遇上順風的好時機，到時候和兄弟們一起結伴，再經過這座名山好好遊玩一番。