九日寄昌齡弟 其六

宋代 • 王十朋

白石登山客，新詩句必豪。
寧容杜陵老，獨步玉山高。

譯文：

你就像那在白石山上登高望遠的旅人，新作的詩句必定豪邁不凡。怎麼能容許像杜甫那樣的大詩人，獨自在詩的高峯上稱雄呢？也就是說你也有着出衆的才華，在詩壇也該有你的一席之地，你的詩作不會遜色於前人。