九日寄昌龄弟 其三

宋代 • 王十朋

此日黄花酒，深期酌弟兄。
谁知有离别，西望不胜情。

译文：

在这重阳节的日子里，那金黄灿烂的菊花绽放，我精心备好了美酒，满心期待着能和兄弟们一起举杯共饮，共享这美好的节日时光。
可谁能料到，如今我们却天各一方，只能离别。我朝着西边的方向远远眺望，思念之情如潮水般涌上心头，实在是让人难以承受这离别的愁绪啊。