次韻昌齡遊白石二詩 東際

宋代 • 王十朋

飛流噴沫下煙嵐，肯使名同盜與貪。
莫訝來時多汩汩，定知止處卻潭潭。
遙通雁蕩靈湫兩，巍壓龍門巨浪三。
好景不煩摩詰畫，盡歸詩客句中含。

譯文：

在東邊這個地方，瀑布飛瀉而下，濺起的水花在煙霧瀰漫的山巒間飄散。它如此壯觀，怎麼會讓自己的名聲和“盜”與“貪”這類不好的事物聯繫在一起呢。

不要驚訝它奔湧而來時水流湍急、汩汩作響的樣子，要知道它到了匯聚靜止之處，便會形成幽深平靜的潭水。

這瀑布遠遠地和雁蕩山那靈秀的水潭相連通，它的氣勢巍峨，能鎮住像龍門那裏洶湧的三層巨浪。

這麼美妙的景色啊，都不用像王維那樣的大畫家來描繪了，這所有的美景都已經蘊含在詩人們的詩句之中啦。