至剡溪寄夢齡昌齡

宋代 • 王十朋

歉歲爲行客，清秋別故園。
自從離雁蕩，長是念鴒原。
世路疲來往，親闈廢凊溫。
緘書付歸僕，銷盡旅中魂。

譯文：

在收成不好的年頭我成了漂泊在外的旅人，在清爽的秋季離開了故鄉家園。
自從我離開了雁蕩山那個地方，就一直思念着我的兄弟。
這世間的道路啊，我來來往往奔波得身心疲憊，卻沒能在父母身邊盡到早晚請安的孝道。
我寫好書信交給回家的僕人，這一過程簡直要把我旅途中孤寂的靈魂都耗盡了。