觀石佛

宋代 • 王十朋

土木塗金巧逼真，總隨浮幻化埃塵。
何人著意鐫山骨，長現金剛不壞身。

譯文：

那些用泥土和木材塑造、再塗上金粉的佛像，工藝精巧得十分逼真，可它們終究會隨着虛幻的變化化作塵埃。
不知道是哪位有心人在這山體上精心雕刻出石佛，讓它長久地呈現出如同金剛一般永不毀壞的身軀。