次韻潘先生寒食有感 其一

宋代 • 王十朋

花媚韶光柳弄煙，簫聲處處賣餳天。
誰知子厚懷桑梓，北望長號又一年。

譯文：

在這美好的春光裏，花朵嬌豔迷人，柳樹輕柔地飄拂着，像是在繚繞的煙霧中舞動。到處都能聽到悠揚的簫聲，這正是賣糖粥的寒食節啊。

誰能知道就像柳宗元那樣，心中深深懷念着故鄉呢。詩人向着北方故鄉的方向，長久地悲號痛哭，又這樣度過了一年。