送劉政孫

宋代 • 王十朋

蚤歲聲蜚舍法中，漕臺前日始收功。
辛勤半世虀鹽學，慷慨平生畎畝忠。
作佛肯居靈運後，登仙更與阮郎同。
瓊林宴罷遊天祿，太一然藜定照公。

譯文：

早年你就在學校的學業中聲名遠揚，前些日子在漕臺考試才收穫了成功。
你半輩子都在清苦的生活中勤奮求學，一生都懷着對國家如在田間勞作般的那份赤誠忠心。
你在品德修養上，怎肯落在謝靈運之後呢，你去求取功名，更是能像阮肇那樣踏上仙途。
等你參加完瓊林宴，再去天祿閣遊覽學習，那掌管經典祕籍的神靈定會像用藜杖爲劉向照明那樣照亮你前行的道路。