季令生日

宋代 • 王十朋

佳气光芒蔼剑池，庆门呈瑞应熊罴。
人间秋色平分际，天上冰轮欲满时。
何处楚丘占季子，自应无忌似牢之。
姮娥预把蟾宫桂，岁岁飘香荐寿巵。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首祝寿诗，下面为你翻译成现代汉语：

美好的祥瑞之气闪耀在剑池周围，一片祥和的氛围。这喜庆的门第呈现出祥瑞之兆，就好像预示着有贵人诞生，如同古代梦中熊罴出现预示生男孩那样。

此时正值人间秋季，秋色平分，景色宜人。而天上的月亮也快要圆满了，散发着皎洁的光辉。

在何处能像当年楚丘占卜那样，预示这位季先生有非凡的命运呢？他自然应该如同桓无忌和刘牢之一样有着出众的才能和光明的前途。

嫦娥好像提前就准备好了月宫的桂花，每年都让桂花飘香，来敬献给这寿宴上的酒杯，祝愿季先生年年康健长寿。