戏酬毛虞卿见和

宋代 • 王十朋

杜门不愿高轩过，聊学东山谢公卧。
伤时泪泣鲛人珠，挥毫写懑风雨驱。
友生笑我为狂客，齐楚未须论失得。
他年功业定如何，醉中细把君诗哦。

译文：

我平日里闭门不出，也不想有达官贵人乘车来访，只是暂且效仿隐居东山的谢安，悠闲地安卧。

面对时事的艰难，我伤心流泪，这泪水就如同鲛人泣出的珍珠一般；提起笔来抒发心中的愤懑，那气势好似风雨被我驱赶。

朋友们都笑着说我是个狂妄之人，但对于国家的局势，就如同齐楚两国的纷争一样，暂时不必去计较一时的得失。

多年之后，我的功业究竟会怎样呢？且在醉意中细细吟诵你写给我的诗吧。