有客赠酒同舍终夕尽欢复用前韵

宋代 • 王十朋

浊醪不向墙头过，吏部方思瓮间卧。
书斋得酒胜得珠，万事尽向杯中驱。
坐中俱是高阳客，一笑相逢宁易得。
明朝酒醒奈愁何，劝君莫惜同吟哦。

译文：

如果没有美酒送到家门口，那吏部郎张翰恐怕正想着在酒瓮旁醉卧呢。
在这书斋里得到美酒，比得到珍珠还要令人开心，世间的种种烦恼都能被这杯中之物驱赶。
在座的各位都是像高阳酒徒郦食其那样爱酒又豪爽的人，大家能相逢一笑，这样的机缘实在难得。
等到明天酒醒了，愁绪可能又会袭来，所以劝大家不要吝惜当下的时光，一同吟诗畅饮吧。