聞韓帥世忠退保丹陽遠近憂懼州縣議結鄉兵以備不虞閭巷少年貫弓走馬若有得色感而有作

宋代 • 王十朋

逆虜縱橫未剪齊，王師退保浙江西。
羽書日報猶未息，戎捷遠來何太稽。
千里戰雲新鬼哭，滿天陰雨夜烏啼。
臂弓腰箭誰家子，竟日鳴鞭躍馬蹄。

譯文：

如今那叛逆的敵寇在中原大地上肆意橫行，他們的勢力還沒有被徹底消滅、平定。大宋的軍隊卻無奈地退到了浙江以西。

每天都有軍情急報傳來，戰事一直都沒有停歇。可遠方傳來的勝利捷報卻爲何如此遲緩，讓人望眼欲穿。

千里的戰場上戰雲密佈，新死去士兵的鬼魂在那裏悲哭。滿天都是陰沉的陰雨，夜晚只有烏鴉在淒涼地啼叫，這景象彷彿預示着無盡的哀傷和苦難。

再看看那些臂上挎着弓、腰間插着箭的少年，也不知道是哪家的子弟，他們整日裏只知道揮舞着馬鞭，騎着馬四處炫耀，一副得意洋洋的樣子，卻全然不把國家的危難放在心上。