駕幸溫州次僧宗覺韻

宋代 • 王十朋

聖主南巡駐六飛，邦人咫尺見天威。
間關高帝尚鞍馬，謹厚漢光猶絳衣。
北斗城池增王氣，東甌山水發清輝。
佇看天仗還京闕，無復旄頭彗紫微。

譯文：

這首詩圍繞皇帝南巡溫州之事展開，下面是具體的現代漢語翻譯：

聖明的君主到南方巡視，車駕暫時停留在溫州。溫州的百姓在近旁親眼目睹了皇帝的威嚴。
當年漢高祖劉邦在艱難的征戰中，還常常奔波於鞍馬之上；漢光武帝劉秀爲人恭謹仁厚，即使在行軍時也穿着象徵帝王的絳衣。
如今皇帝駕臨溫州，就如同北斗星照耀此地，讓溫州這座城池增添了帝王的祥瑞之氣；東甌的山水也彷彿受到感召，煥發出清朗的光輝。
我們滿心期待着皇帝的儀仗早日返回京城，從此天下太平，再也不會有戰亂的跡象來侵擾京城的安寧。