造化小兒斲山骨，幾年流落蛟龍窟。 太湖一碧浸玻璃，瀾吞浪吐窮奔突。 瑰奇未許困泥沙，漂出江臯空㟮屼。 清寒偃蹇如高人，肯向蓬蒿念埋沒。 曩聞上苑饒奇珍，千形萬狀高嶙峋。 當年搜索困山海，氊包席裹車轔轔。 規模豈但肖五嶽，氣象直欲凌三神。 一朝胡馬窺城下，例隨矢石荒荊榛。 憐君分落幽人手，不逐爾輩污塵垢。 首陽寂寞伯夷清，瀟湘冷落三閭瘦。 李侯胸中飽雲夢，得君不用斯瓊玖。 館之舊隠與周旋，竹士松賓三益友。 相看一洗名利心，眉宇更清元德秀。 君今幾世德未衰，霜寒玉立癯而壽。 咄嗟世眼多嗜好，玩形忘理十八九。 奇章所蓄森琅玕，名標甲乙空紛然。 到溉奇礓高崒嵂，一擲徒爲負進錢。 石君於汝非不厚，較其所得無何有，願公世濟此君爲不朽。
賦成都碧雞坊李氏石君
大自然這個調皮鬼像是砍削着山中的石頭，這塊石頭在蛟龍棲息的地方流落了好多年。它就如同浸在一碧如洗的太湖中的玻璃，在波瀾中被浪濤吞進吐出，盡情地奔湧衝蕩。如此瑰麗奇異的石頭，自然不會被困在泥沙之中，最終從江邊漂出，獨自高聳突兀着。
它清冷孤傲，好似一位品德高尚的人，怎會在蓬蒿之間顧念自己被埋沒的命運呢。從前聽說皇家園林裏有很多奇珍異寶，那些石頭千形萬狀，高高地矗立着，嶙峋怪異。當年爲了蒐羅這些石頭，派人在山海間四處尋找，用氈子包裹、席子鋪墊，用車子載着，車聲轔轔。這些石頭的規模不僅能比擬五嶽，那氣勢簡直要超過傳說中的蓬萊、方丈、瀛洲三座神山。可一旦北方的胡馬兵臨城下，這些石頭也和箭石一樣，被荒草荊棘所掩蓋。
可憐這石頭流落到了一位隱士的手中，沒有和那些石頭一樣沾染塵世的污垢。它就像首陽山寂寞清修的伯夷，也似瀟湘水邊冷落清瘦的屈原。李侯的胸懷寬廣得如同雲夢澤，得到這塊石頭，就好像得到了美玉一般。他把石頭安置在舊日隱居的地方，與它相伴，讓竹子和松樹作爲石頭的好友，三者相互映襯。
看着這塊石頭，能讓人一下子洗去追名逐利的心思，就像看到了品德高尚、眉目清朗的元德秀一樣。這石頭歷經幾世，品德依然未衰，在寒霜中像美玉一樣挺立着，清瘦卻長久。
可嘆啊，世上大多數人的眼光都有自己的嗜好，他們只看重石頭的外形，而忽略了其中蘊含的道理。比如牛僧孺所收藏的那些石頭，像琅玕一樣排列整齊，還把它們標上甲乙等級，空自顯得紛繁雜亂。還有到溉用珍貴的怪石去賭博，一擲之下，只是爲了輸掉賭注。石頭對他們並非不好，可他們從中得到的實在是少之又少。希望您能世世代代與這塊石頭相伴，讓它的精神不朽。
納蘭青雲
