春夜

宋代 • 徐蒇

斜光月映纱窗小，美荫云连翠竹高。
花露染成香地暖，隔帘轻吹晚骚骚。

译文：

夕阳的余晖斜照着窗户，和那洒下的月光一同落在小小的纱窗之上。浓密而美好的树荫，仿佛与那高高挺立的翠竹在云端相连。

花朵上的露珠滋润着大地，让空气中都弥漫着芬芳，使得这春夜的地面也好像带上了温暖的气息。隔着帘子，轻柔的晚风微微吹动，发出沙沙的声响。