朝霞洞 其一

宋代 • 員興宗

欲落未落天疎星，東方作矣絳樓明。
人間但眩長春洞，此地真如不夜城。

譯文：

天空中那些稀疏的星星，彷彿搖搖欲墜卻還掛在天邊。這時，東方開始有了動靜，天邊像是出現了一座被染成絳紅色的樓閣，明亮耀眼。

人世間的人們只知道爲所謂的長春洞而目眩神迷，卻不知道，眼前這個地方，才真的如同那傳說中沒有黑夜的城池一般美妙。