隆州 其三

宋代 • 員興宗

衆山環環萬山過，駢首三峯當道臥。
鬭分蛇鼠舊何人，繪入麒麟今幾個。

譯文：

衆多的山巒連綿環繞，一座又一座的山峯錯落而過。有三座山峯並排着，好似橫臥在道路之上。

過去那些在這龍爭虎鬥、割據一方的人都是誰呢？而如今又有幾人能夠立下赫赫戰功，將自己的畫像繪入麒麟閣，名垂青史呢？

注：“鬭分蛇鼠”可能象徵着各方勢力的爭鬥割據，“繪入麒麟”源自“麒麟閣十一功臣”的典故，麒麟閣是漢宣帝爲表彰功臣而建，將功臣畫像繪於閣內，後世便用繪入麒麟來指代立下卓越功勳、獲得極高榮譽。