隆州 其一

宋代 • 員興宗

有客張陵曾寓此，仙乎仙乎生實死。
鴻名製作往事空，盛跡今應頌天子。

譯文：

曾經有個名叫張陵的客人在此地寓居，說他是仙人啊仙人，可實際上他也像普通人一樣有生有死。

他那些宏大的名聲和相關事蹟，隨着時間流逝，往昔的一切都已成空。如今這曾經留有他盛景遺蹟的地方，應該歌頌當今的天子了。