李太白古風高奇或曰能促爲竹枝歌體何如戲促李歌爲數章 其二

宋代 • 員興宗

天津三月桃與李，朝能斷腸暮流水。
綠珠黃犬悲相續，何如湖海鴟夷子。

譯文：

在洛陽天津橋畔，三月之時桃花和李花盛開。可這美景啊，早晨看了能讓人肝腸寸斷，到了傍晚，花就隨着流水逝去了。

就像綠珠跳樓、黃犬悲嘆這樣的悲劇接連不斷地上演。綠珠爲石崇墜樓而死，李斯臨刑前懷念牽黃犬出東門逐狡兔的生活卻不可得。既然如此，哪裏比得上那泛舟湖海的鴟夷子呢？范蠡輔佐越王勾踐成就霸業後，急流勇退，自號鴟夷子皮，逍遙自在，遠離了這些世間的災禍與悲劇。