木樨花二首 其一

宋代 • 員興宗

承露珠微微，弄態金淺淺。
秋風一披拂，清意忽作遠。

譯文：

桂花上承接的露珠，閃着微微的光，彷彿是掛在花朵上的晶瑩珍珠。它那金黃色的花瓣輕輕舒展，呈現出淺淺的色澤，嬌俏可愛，彷彿在盡情展現着自己的姿態。

一陣秋風輕輕吹拂過來，那股清幽淡雅的意韻，一下子就飄散到了遠方。讓人感覺彷彿這股清香帶着無盡的悠遠意境，飄向了更廣闊的天地。