壽張母

宋代 • 員興宗

楚玉騷頭雲錦裳，天然智術自成章。
仙娥宮裏香風遠，慈姥巖前慧日長。
良夜北陰循軌革，清秋西母薦壺觴。
願言桐桂皆蕭呂，葉數宏開八九行。

譯文：

您就像那佩戴着楚地美玉、頭戴華麗髮飾，身着如雲錦般衣裳的仙子，天生聰慧，智慧與謀略自然就能形成美好的篇章。

您如同仙娥宮中散發着嫋嫋香氣、聲名遠播的仙人，又好似慈姥巖前那能長久照耀世間的智慧之陽。

在美好的夜晚，月亮循着軌道運行，一片祥和；在清爽的秋天，就像西王母那樣接受衆人的美酒祝賀。

衷心祝願您的子孫後代都能像漢代的蕭何、呂尚那樣賢能出衆，家族枝繁葉茂，繁榮昌盛，如那枝葉茂密的桐桂，展開八九行之多。